Teil IV: Zusammenfassung in einfacher Sprache

Dieses Kapitel wurde vom Büro für Leichte Sprache im Verein Lebenshilfe Sachsen e.V. verfasst.

Sie lesen die Zusammenfassung
zum aktuellen Bericht zur sozialen Lage der Menschen in Sachsen.
Darum heißt der Bericht: Sozialbericht.

Der gesamte Bericht hat mehr als 600 Seiten.
Die Zusammenfassung der wesentlichen Ergebnisse
wurde in einfache Sprache übertragen.
Das ist im Vergleich zur Fachsprache eine verständliche Sprache.
Dabei wurde möglichst auf die Verwendung von Fremdwörtern
und von Fachbegriffen verzichtet.
Lange Sätze wurden in mehrere kurze Sätze aufgeteilt.
Diese Zusammenfassung in einfacher Sprache
ist inhaltlich nicht immer vollständig.
Der große Bericht in der Fachsprache ist der vollständige Bericht.

Für den Bericht wurden 6 verschiedene Lebenslagen angesehen und bewertet.
Die 6 Lebenslagen sind:

• Kinder, Jugendliche und Paare,
• Senioren,
• Gesundheit,
• Pflege,
• Drogen und Sucht,
• Menschen mit Behinderung.

Aus den Lebenslagen sind dann 7 Kapitel entstanden.
Der Bericht in einfacher Sprache hat folgende Gliederung:

1. Entwicklung der Anzahl von Menschen in den Regionen und die sozialen Einflüsse, die für Veränderungen sorgen
2. Erwerbstätigkeit, Einkommen, Familien und Unterstützungsleistungen
3. Senioren
4. Gesundheit
5. Pflege
6. Drogen und Sucht
7. Menschen mit Behinderungen
8. Schlussfolgerungen aus dem Bericht

Für den Bericht wurde auf die Lage der Menschen
in den vergangenen 10 Jahren geschaut.
Dazu wurden meistens die Zahlen aus den Jahren von 2005 bis 2015 benutzt.
Wichtig für die Auswertung ist der sogenannte Raumbezug.
Das bedeutet: Das Bundesland Sachsen wurde nicht nur gesamt betrachtet.
Das Leben der Menschen wurde in den verschiedenen Landkreisen
und in den Kreisfreien Städten angeschaut.
Es wurden die Regionen verglichen.
Und das Bundesland Sachsen wurde auch
mit anderen Bundesländern in Deutschland verglichen.
Durch einen solchen Vergleich
können auffallende Besonderheiten gefunden werden.
Der Vergleich hilft auch dabei, die Gründe für Besonderheiten zu erklären.

In den Landkreisen und in den Kreisfreien Städten
leben sehr unterschiedlich viele Menschen.
Auf diese Entwicklung wird in dem Bericht besonders eingegangen.
Und diese Entwicklung hat Auswirkungen
auf die soziale Lange von allen Menschen in Sachsen.

Risiken für die Bevölkerung in Sachsen entstehen,
weil die gesamte Anzahl von Menschen in Sachsen gesunken ist.
Das ist nicht erst in den letzten 10 Jahren passiert.
Diese Entwicklung hat schon vor dem Jahr 1990 begonnen.
Wegen dem Rückgang der gesamten Bevölkerung
wird das Problem wegen dem auch festgestellten Rückgang an Fachkräften kleiner.
Deshalb sind die Erkenntnisse aus dem Kapitel 1
und aus dem Kapitel 2 besonders wichtig.
In den nachfolgenden Kapiteln
werden die wesentlichen Erkenntnisse
aus dem Gesamtbericht zusammengefasst.

Die Ergebnisse aus dem Bericht sind wichtig
für eine gute Sozialplanung und Sozialpolitik.
Damit kann wirtschaftliche Sicherheit gestärkt werden.
Und damit können die Teilhabe und der Zusammenhalt
im Freistaat Sachsen gestärkt werden.